Московский академический Музыкальный театр

им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко
English version

Чайка

Продолжительность:
2 часа 30 минут (один антракт)
Дата премьеры:
09 марта 2007 года
ДЛЯ ЗРИТЕЛЕЙ СТАРШЕ 12 ЛЕТ
Композитор
Дмитрий Шостакович
Эвелин Гленни
Петр Чайковский
Александр Скрябин
Либретто Джон Ноймайер
Хореография, постановка, декорации, костюмы, свет Джон Ноймайер
Ассистенты хореографа
Соня Тиннес
Радик Зарипов
Иван Урбан
Музыкальный руководитель и дирижер-постановщик Феликс Коробов
Реализация световой концепции Ральф Меркель
Костюмы изготовлены на основе образцов, используемых в оригинальной постановке Гамбургской государственной оперы

Право на исполнение предоставлено музыкальным издательством "Ханс Сикорски" и издательством "Дмитрий Шостакович"

Мировая премьера: 16 июня 2002 года
Гамбургский балет

Российская премьера: 9 марта 2007 года
Московский академический Музыкальный театр
им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко

Возобновление: 22 ноября 2018 года
О спектакле
"Чайка" Чехова не просто повествует о любви и театре, она и есть любовь и театр. Творческий человек в своей работе не стремится к слепому подражанию. Пикассо никогда не видел женщину с тремя носами и не писал ее портрет с натуры. Это то, что он чувствовал. Я работаю так же. Переводя пьесу на язык балета – язык пластический, бессловесный – я должен придумать ситуации, которые чем-то схожи с текстом. "Чайка" Чехова – источник моего вдохновения, но я не работаю, как театральный режиссер, который мизансценирует пьесу. Зритель не услышит ни одного слова из Чехова. И даже необязательно помнить эти слова.

Я создавал балет, вдохновляясь пьесой. Но, чтобы вдохнуть в него жизнь, каждая отдельная ситуация должна работать сама по себе, не обязательно вызывая ассоциации с пьесой Чехова. В балете я не могу передать сложные переплетения сюжетных линий так, как их можно объяснить в романе или пьесе. Если бы я разыграл пантомиму о том, что Аркадина – великая актриса, а потом показал бы, как Нина становится плохой актрисой, балет мог бы легко превратиться в китч. Я решил перевести "Чайку" на язык хореографии – на мой собственный язык. Мой балет не просто повествует о танце: это и есть танец.

Джон Ноймайер
Действующие лица и исполнители
Музыкальный руководитель и дирижер-постановщик
Ирина Николаевна Аркадина, прима-балерина
Константин Гаврилович Треплев, сын Аркадиной
Петр Николаевич Сорин, брат Аркадиной
Борис Алексеевич Тригорин, хореограф
Нина Михайловна Заречная, молодая девушка
Евгений Сергеевич Дорн, врач
Семен Семенович Медведенко, учитель
Илья Афанасьевич Шамраев, управляющий у Сорина
Полина Андреевна, жена Шамраева
Маша, дочь Шамраева
Пресса
В Московском музыкальном театре возобновили "Чайку" Ноймайера
27 ноября,  2018,  Павел Ященков,
Московский комсомолец
Балетная «Чайка» вернулась в Москву
24 ноября,  2018,  Валерий Модестов,
Вечерняя Москва
Танец по Станиславскому
21 ноября,  2018,  Ирина Муравьева,
Российская газета
Пять пудов нелюбви
30 марта,  2007,  Вадим Гаевский,
Театрал
Много лет думал о "Трех сестрах", а поставил "Чайку".
15 марта,  2007,  Елена Федоренко,
Культура
Не долетели
15 марта,  2007,  Екатерина Беляева,
Культура
Хореографический подстрочник Чехова
15 марта,  2007,  Екатерина Васенина,
Новая газета
Русский полет Джона Ноймайера
12 марта,  2007,  Светлана Наборщикова,
Известия
"Чайка" перелетела в Москву
12 марта,  2007,  Татьяна Кузнецова,
Коммерсант
Основная сцена, 19:00
Цена от 1200 до 5000 руб.
Все даты
  • 12 июля, 19:00
  • 13 июля, 19:00
Генеральный партнер
Генеральный медиа-партнер
юбилейного сезона
Официальный отель театра
Официальный партнер театра
Информационные партнёры
Официальный
информационный партнёр
Партнер театра